Польська граматика для українців
Польська мова — західнослов'янська мова з 7 відмінками та складною системою дієслів. Схожість з українською допомагає, але є важливі відмінності. Інші мовні тести: німецька граматика, англійський словник.
Відмінки (Przypadki)
| Відмінок | Питання | Приклад |
|---|---|---|
| Mianownik | Kto? Co? | dom, kobieta |
| Dopełniacz | Kogo? Czego? | domu, kobiety |
| Celownik | Komu? Czemu? | domowi, kobiecie |
| Biernik | Kogo? Co? | dom, kobietę |
| Narzędnik | Kim? Czym? | domem, kobietą |
| Miejscownik | O kim? O czym? | domu, kobiecie |
| Wołacz | — | domie!, kobieto! |
Рід іменників: męski (чоловічий), żeński (жіночий), nijaki (середній). Чоловічий ділиться на osobowy (особовий) та nieosobowy (неособовий) — впливає на форми множини.
Дієслова та аспект
Аспект (aspekt): niedokonany (недоконаний) — тривала дія (pisać, czytać), dokonany (доконаний) — завершена дія (napisać, przeczytać). Впливає на утворення часів.
| Час | Niedokonany | Dokonany |
|---|---|---|
| Teraźniejszy | piszę (пишу) | — |
| Przeszły | pisałem (писав) | napisałem (написав) |
| Przyszły | będę pisać | napiszę (напишу) |
Поради для українців
Типові помилки: вживання відмінків у конструкціях, що відрізняються від українських; аспекти дієслів; рід іменників (не завжди збігається з українським).
Корисні ресурси: польські підручники серії "Hurra!!! Po polsku", онлайн-платформи Duolingo та Babbel, польське радіо та ТБ для практики.
Пройдіть тест і визначте свій рівень польської граматики! Також: французький словник, іспанська граматика.