Визначте свій рівень нідерландської 🇳🇱
Нідерландська — західногерманська мова, споріднена з німецькою та англійською. Цей тест допоможе підготуватися до Inburgeringsexamen — іспиту з інтеграції.
Нідерландська мова — Nederlands
25M
носіїв мови
2
артиклі (de/het)
A2-B1
для Inburgering
Inburgeringsexamen — що це?
Обов'язковий іспит з інтеграції для іммігрантів у Нідерландах:
📖 Lezen
Читання текстів
👂 Luisteren
Аудіювання
✍️ Schrijven
Письмо
🗣️ Spreken
Говоріння
🏛️ KNM
Знання суспільства
💼 ONA
Ринок праці
De/Het артиклі — головна складність!
Нідерландська має 2 означені артиклі, і їх треба запам'ятовувати:
DE-woorden (~70%)
de man, de vrouw, de tafel, de auto
Множина завжди з DE: de huizen
Вказівний: deze (цей), die (той)
HET-woorden (~30%)
het huis, het kind, het boek, het water
Зменшувальні: het huisje, het kindje
Вказівний: dit (це), dat (те)
Ключова граматика
| Тема | Правило | Приклад |
|---|---|---|
| Дієслово | ik -∅, jij/hij -t, wij -en | ik werk, hij werkt, wij werken |
| Perfectum | hebben/zijn + voltooid deelwoord | Ik heb gewerkt, Hij is gegaan |
| Geen vs Niet | geen + іменник, niet + інше | geen tijd, niet werken |
| Порядок слів | Дієслово на 2-му місці | Morgen ga ik naar school |
| Підрядні | Дієслово в кінці | ...omdat ik ziek ben |
Поради для підготовки
Вчіть de/het
Запам'ятовуйте артикль разом зі словом! De man, het huis — як одне ціле.
NOS Journaal
Дивіться нідерландські новини з субтитрами — чудова практика!
Безкоштовні курси
Gemeente пропонує безкоштовні курси для інтеграції. Скористайтеся!
Якщо знаєте німецьку
~75% спільної лексики! Нідерландська буде легкою.
Корисні ресурси
- • inburgeren.nl — офіційний сайт
- • NT2 Taalmenu — безкоштовні вправи
- • Oefenen.nl — практика для Inburgering
Нідерландська — германська мова з 25 мільйонами носіїв (Нідерланди, Бельгія, Суринам). Для українців, які вже знають англійську та/або німецьку, нідерландська — логічний наступний крок: вона займає проміжну позицію між ними. Лексика на 60% збігається з англійською, граматика ближча до німецької (але простіша — 2 роди замість 3, менше відмінювання).
Рівні: A1-A2 — базовий побут, подорожі; B1 — Inburgeringsexamen (обов\'язковий інтеграційний іспит для резидентів Нідерландів); B2 — навчання та робота. Нідерланди — один із найвищих рівнів зарплат у Європі та хаб для ІТ та стартапів. Тест допоможе визначити рівень перед Inburgering чи курсами.
Про тест
Тест містить 30 питань рівня A1-B1: артиклі de/het, дієвідміна, часи, підрядні речення, модальні дієслова.
Нідерландська: між німецькою та англійською
Нідерландська — «середня» мова між німецькою та англійською. Якщо ви знаєте обидві, нідерландська здаватиметься знайомою: «water» (вода), «huis» (будинок, пор. house/Haus). Граматика простіша за німецьку: 2 артиклі (de/het) замість 3, менше відмінків. Для українців у Нідерландах обов'язковий іспит Inburgering.
Також рекомендуємо: Рівень німецької, Рівень англійської, Рівень шведської та Мовний бар'єр: діагностика.