Артиклі французької мови
Артиклі — одна з найважливіших тем французької граматики. На відміну від української, у французькій артикль обов'язковий перед більшістю іменників.
Типи артиклів
le/la/les
визначені
un/une/des
невизначені
du/de la
часткові
Визначені артиклі le/la/les
Використовуються для конкретних, відомих предметів або загальних понять.
| Артикль | Рід/Число | Приклад | Переклад |
|---|---|---|---|
| le | чоловічий | le soleil | сонце |
| la | жіночий | la lune | місяць |
| l' | перед голосною | l'amour, l'histoire | любов, історія |
| les | множина | les enfants | діти |
Невизначені артиклі un/une/des
Використовуються для невідомих, неконкретних предметів.
un
чоловічий
un livre
une
жіночий
une table
des
множина
des fleurs
Важливо: des → de
У запереченні та після кількісних слів des змінюється на de:
- • J'ai des amis → Je n'ai pas d'amis
- • beaucoup de livres (багато книг)
- • peu d'argent (мало грошей)
Частковий артикль
Вживається з речовинами та абстрактними поняттями (частина чогось).
| Артикль | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| du | Je bois du café | п'ю каву (частину) |
| de la | Elle mange de la viande | їсть м'ясо (частину) |
| de l' | Je bois de l'eau | п'ю воду |
Злиті артиклі
Коли прийменники à або de зустрічаються з артиклями le/les, вони зливаються.
à + артикль
- à + le = au (Je vais au cinéma)
- à + les = aux (Je parle aux enfants)
- à + la = à la (без злиття)
- à + l' = à l' (без злиття)
de + артикль
- de + le = du (Le livre du garçon)
- de + les = des (Les jouets des enfants)
- de + la = de la (без злиття)
- de + l' = de l' (без злиття)
Арабська — семітська мова з трилітерним кореневим принципом: один корінь к-т-б (писати) дає десятки слів — кітāб (книга), кāтіб (письменник), мактаба (бібліотека). Письмо справа наліво, 28 літер з 4 формами кожна. Діалекти значно відрізняються: єгипетський найпоширеніший завдяки кінематографу, левантійський — у Сирії/Лівані, магрибський — у Марокко/Тунісі. Modern Standard Arabic (фусга) — мова медіа та літератури.
Французькі артиклі — тема, яка супроводжує студента від першого заняття до рівня C2. Означені (le, la, les), неозначені (un, une, des) та частковий (du, de la, de l\') артиклі визначають зміст речення: «J\'aime le chocolat» (люблю шоколад — загалом) vs «Je voudrais du chocolat» (хочу шоколаду — частину). Для українців відсутність артиклів у рідній мові — головний бар\'єр: потрібно навчитися «думати артиклями» перед кожним іменником.
Найпідступніша зона — частковий артикль (article partitif): du pain, de la confiture, de l\'eau. Після заперечення всі артиклі перетворюються на de: «Je n\'ai pas de pain» (а не «du pain»). Після кількісних виразів — теж de: «beaucoup de livres», «un kilo de pommes». Ці правила тестуються на кожному іспиті DELF. Типова помилка: пропускати артикль зовсім, бо «в українській ж немає» — у французькій іменник без артикля неможливий.
Про тест
Тест містить 30 питань на всі типи артиклів: визначені, невизначені, часткові та злиті.
Також рекомендуємо: Прийменники à/de/en, Займенники COD/COI, Рівень французької та DELF A1.